R O M Â N I A
JUDEȚUL HUNEDOARA
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI PETROȘANI
HOT?RÂREA NR. 53 / 2010
privind aprobarea Contractului pentru acordarea de servicii sociale încheiat între Serviciul public local de asistenț? social? Petroșani și Centrul de îngrijire Medical? și Asistenț? Social? la domiciliu Petroșani
Hot?rârea a fost adoptat? cu unanimitate de voturi
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI PETROȘANI
Având în vedere nota de fundamentare a Primarului Municipiului Petroșani Florin Tiberiu Iacob Ridzi, prin care se propune încheierea contractului pentru acordarea de servicii sociale specializate între Serviciul public de asistenț? social? Petroșani și Centrul de îngrijire Medical? și Asistenț? Social? la domiciliu Petroșani, pentru anul 2010
Analizând raportul Biroului juridic, legislație, Serviciului Public de Asistenta Sociala, precum și avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Petroșani;
In conformitate cu prevederile art.13 alin.1, 33 alin.1 lit. d, art.40 alin.4 din Legea nr.47/2006 privind sistemul național de asistenț? social?, ale art.12 alin.1, 3, 4, 5, 6, 7, art.121 ,14 din Ordonanța Guvernului nr.68/2003 privind serviciile sociale cu modific?rile și complet?rile ulterioare, în baza Ordinului nr.71/2005 privind aprobarea modelului contractului pentru acordarea de servicii sociale, încheiat de serviciile publice de asistenț? social? cu furnizorii de servicii sociale și cu Legea 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modific?rile și complet?rile ulterioare;
In temeiul art. 36, alin. 2, lit. "d", alin.4 lit.a, alin.6 lit. a pct.2, și ale art. 45 alin 2, lit. a, din Legea 215/2001, privind administrația public? local?, republicat?, cu modific?rile și complet?rile ulterioare;
HOT?R?ȘTE :
Art.1 Aprob? Contractul pentru acordarea de servicii sociale încheiat între Serviciul public de asistenț? social? Petroșani și Organizația Caritas Alba Iulia - Centrul de îngrijire Medical? și Asistenț? Social? la domiciliu Petroșani, conform anexei ce face parte integrant? din prezenta hot?râre.
Art. 2 Împuternicește directorul executiv al Serviciul public de asistenț? social? Petroșani s? semneze Contractul pentru acordarea serviciilor sociale.
Art. 3 Sumele necesare pentru plata serviciilor specializate furnizate, aprobate prin contract, sunt prev?zute în bugetul local la cap.6802 subcap. 680215 ,,prevenirea excluderii sociale?.
Art. 4 Prezenta hot?râre se comunic? Serviciului Public de Asistenț? Social?, Organizației Caritas Alba Iulia - Centrul de îngrijire Medical? și Asistenț? Social? la domiciliu Petroșani și se transmite Instituției Prefectului ? Județul Hunedoara.
PETROȘANI, 25.03.2010
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚ? CONTRASEMNEAZ?
DANA DAMIAN SECRETAR
ADRIAN NEGOE
ROMÂNIA ANEX? la H.C.L. NR. 53 /2010
JUDEȚUL HUNEDOARA
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI PETROȘANI
SERVICIUL PUBLIC LOCAL DE ASISTENȚ? SOCIAL?
CONTRACT
pentru acordarea de servicii sociale specializate
P?rțile contractante:
1. Consiliul Local al Municipiului Petroșani ?Serviciul Public Local de Asistenț? Social? în calitate de autoritate contractant?, cu sediul in Petroșani str. Constructorul nr. 14 județul Hunedoara codul de înregistrare fiscal? nr. 15556803 contul nr RO36TREZ36824680255XXXXX deschis la Trezoreria Petroșani, acreditat prin Decizia nr.47/2007 a Comisiei de acreditare Județean? pentru Furnizorii de Servicii sociale Hunedoara Deva pentru furnizarea de servicii cu caracter primar, reprezentat prin d-na Mraz Cristina in calitate de director executiv și d-na Bogeanu Cristina în calitate de contabil
și
2. Centrul de Îngrijire Medical? și Asistenț? Social? la Domiciliu - acronim CIMAS cu sediul in Petroșani str En?chiț? V?c?rescu nr 12 județul Hunedoara în calitate de furnizor, codul de inregistrare fiscala nr.15070152 contul nr. RO56RNCB0152016332530072 deschis la Banca Comercial? Român? din Petroșani, certificat de acreditare eliberat de Subcomisia Nationala de Acreditare a Furnizorilor de Îngrijiri la Domiciliu seria A nr.0004404 eliberat de MMSSF; reprezentat de dl. Peter Gyorgy, in calitate director departament și dl Fodor Csaba în calitate de coordonator CIMAS Petroșani.
convin asupra urm?toarelor:
1. Definiții:
1.1. contract de furnizare de servicii social-medicale - actul juridic ce reprezinta acordul de vointa al celor doua p?rți, încheiat intre serviciul public de asistenta sociala, in calitate de autoritate contractanta, si un furnizor autorizat de servicii social-medicale, in calitate de furnizor;
1.2. serviciile social-medicale - un ansamblu de masuri si actiuni realizate pentru a raspunde nevoilor social-medicale individuale, familiale sau de grup, in vederea prevenirii si depasirii unor situatii de dificultate, vulnerabilitate sau dependenta, pentru prezervarea autonomiei si protectiei persoanei, pentru prevenirea marginalizarii si excluziunii sociale, pentru promovarea incluziunii sociale si in scopul cresterii calitatii vietii, definite in conditiile prevazute de Ordonanta Guvernului nr. 68/2003 privind serviciile social-medicale, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 515/2003, cu modificarile si completarile ulterioare;
1.3. forta majora - un eveniment mai presus de controlul partilor, care nu se datoreaza greselii sau vinii acestora, care nu putea fi prevazut in momentul incheierii contractului si care face imposibila executarea si, respectiv, indeplinirea contractului;
1.4. zi - zi calendaristica; an ? an calendaristic
2. Obiectul contractului
2.1. Obiectul contractului îl constituie acordarea urm?toarelor servicii:
a) pachetul de servicii cu prețurile aferente serviciilor social-medicale pe anul 2010, anexat.
3. Valoarea serviciilor social-medicale achiziționate.
3.1. Valoarea total? al serviciilor social-medicale furnizate vor fi costurile serviciilor acordate beneficiarilor pe raza localit?ții , care necesit? îngrijire și asistenț? la domiciliu.
3.2. Defalcarea costului total pe fiecare tip de serviciu si pentru fiecare tip de beneficiar va fi conform tabelelor anexate la contract.
3.3 Valoarea serviciilor prestate care dep?șește valoarea contractat? va fi acoperit? din alte surse. (contribuția beneficiarilor, sponsoriz?ri, donații, proiecte, ajutoare nerambursabile, subvenții de stat, etc...)
4. Modalitati de plata
4.1. Autoritatea contractanta are obligația de a efectua plata c?tre furnizor in termen de 10 zile de la emiterea facturii de c?tre furnizor. Autoritatea contractanta va achiziționa servicii in valoare de 9.000 lei în anul bugetar 2010 , lunar fiind virat? suma de 1.000 lei/lun?.
4.2 În situația în care valoarea serviciilor sociale este mai mic? de 1.000 lei/lun?, se va vira valoarea serviciilor prestate.
5. Durata contractului
5.1. Durata contractului este de la data de la 1.04.2010 pan? la data de 31.12.2010.
6. Drepturile autorit?ții contractante:
6.1. De a primi de la furnizor rapoarte lunare cu privire la acordarea serviciilor sociale-medicale care fac obiectul prezentului contract;
6.2. De a monitoriza acordarea serviciilor social-medicale in conformitate cu cerințele prezentului contract;
6.3. De a utiliza date denominalizate in scopul întocmirii de statistici, pentru dezvoltarea serviciilor social-medicale;
6.4. De acces, conform legii, la informații personale cu privire la beneficiarii serviciilor social-medicale care fac obiectul prezentului contract;
7. Obligațiile autorit?ții contractante:
7.1. Sa acorde furnizorului, dup? caz, asistenț? de specialitate ? planuri de servicii în desf?șurarea și realizarea serviciilor sociale, s? contribuie la atragerea finanțatorilor interni sau externi în vederea susținerii acord?rii tipurilor de servicii social-medicale prev?zute in prezentul contract;
7.2. Sa verifice modul de acordare a serviciilor social-medicale.
7.3. sa verifice utilizarea eficienta a mijloacelor financiare acordate furnizorului, in vederea furniz?rii serviciilor social-medicale prev?zute in contract;
7.4. Sa informeze furnizorul cu privire la modific?rile legislative ap?rute in timpul derul?rii prezentului contract;
7.5. Sa respecte, conform legii, confidențialitatea tuturor datelor si informațiilor primite de la furnizor si sa asigure securizarea acestor date;
7.6. Sa asigure accesul furnizorului la baza de date pe care o deține referitor la furnizorii de servicii social-medicale, in situația in care aceste date sunt necesare soluțion?rii cazurilor aflate in evidenta serviciului care face obiectul contractului, si sa asigure securizarea acestora;
7.7. Sa asigure furnizorului îndrumare metodologica cu privire la domeniul serviciilor social-medicale;
8. Drepturile furnizorului:
8.1. De a primi, dup? caz, asistenț? în realizarea serviciilor social-medicale in vederea susținerii acord?rii tipurilor de servicii social-medicale prev?zute in prezentul contract;
8.2. De a primi din partea autorit?ții contractante îndrumare metodologic?;
8.3. De a participa la ședințele autorit?ții contractante in cadrul c?rora se iau decizii cu impact asupra serviciilor social-medicale care fac obiectul prezentului contract;
8.4. De a fi consultat in elaborarea strategiei locale de dezvoltare a serviciilor social-medicale, conform Legii nr. 52/2003 privind transparenta decizionala in administrația publica;
8.5. De a utiliza date denominalizate, in scopul întocmirii de statistici pentru dezvoltarea serviciilor social-medicale.
8.6. De a oferi servicii social-medicale sau de alt? natur? la inițiativ? proprie în condițiile legii și persoanelor care nu sunt incluse în prevederile prezentului contract, dar necesit? îngrijire și/sau asistenț?.
9. Obligațiile furnizorului:
9.1. Sa întocmeasc? planurile individualizate de asistenta si îngrijire si, dup? caz, planurile de intervenție ale beneficiarilor;
9.2 S? comunice S.P.L.A.S. la începutul fiec?rei luni, planurile individualizate de asistenta si îngrijire și planurile de intervenție în baza c?rora asigur? serviciile social-medicale pentru beneficiari, în cursul lunii respective
9.3. Sa acorde serviciile social-medicale respectând standardele de calitate privind serviciile social-medicale;
9.4. Sa transmit? autorit?ții contractante rapoartele lunare convenite privind acordarea serviciilor social-medicale care fac obiectul prezentului contract, pana la data de 10 al lunii urm?toare;
9.5. Sa respecte, conform legii, confidențialitatea datelor si informațiilor in leg?tura cu obiectul prezentului contract;
9.6. S? utilizeze eficient mijloacele financiare in vederea furniz?rii serviciilor social-medicale
9.7. Sa comunice Direcției generale de asistenta sociala si protecția copilului cazurile care necesita intervenție de urgenta si pe care nu poate sa le soluționeze;
10. Caracterul confidențial al contractului
10.1. Caracterul confidențial al tuturor informațiilor cu privire la prezentul contract este conform Legii nr. 544/2001 privind liberul acces la informațiile de interes public, Legii nr. 182/2002 privind protecția informațiilor clasificate si Legii nr. 677/2001 pentru protecția persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulație a acestor date.
10.2. O parte contractanta nu are dreptul, f?r? acordul scris al celeilalte p?rți:
- de a face cunoscut contractul sau orice prevedere a acestuia unei terțe p?rți, in afara acelor persoane implicate in îndeplinirea contractului;
- de a utiliza informațiile si documentele obținute sau la care are acces in perioada de derulare a contractului in alt scop decât acela de a-și îndeplini obligațiile contractuale.
10.3. Dezv?luirea oric?rei informații fata de persoanele implicate in indeplinirea contractului se va face confidential si se va extinde numai asupra acelor informatii necesare in vederea indeplinirii contractului.
10.4. O parte contractanta va fi exonerata de raspunderea pentru dezvaluirea de informatii referitoare la contract, daca:
- informatia era cunoscuta p?rții contractante inainte ca ea sa fi fost primita de la cealalta parte contractanta; sau
- informatia a fost dezvaluita dupa ce a fost obtinut acordul scris al celeilalte parti contractante pentru asemenea dezvaluire; sau
- partea contractanta a fost obligata in mod legal sa dezvaluie informatia.
11. Conditii de furnizare a serviciilor social-medicale
11.1. Serviciile social-medicale se vor acorda in conformitate cu standardele de calitate specifice, reglementate de legislatia in vigoare.
12. Cesiunea
12.1. Furnizorul are obligatia de a nu transfera total sau partial obligatiile sale asumate prin contract, fara sa obtina in prealabil acordul scris al achizitorului.
12.2. Cesiunea nu va exonera furnizorul de nici o responsabilitate privind garantia sau orice alte obligatii asumate prin contract.
13. Amendamente
13.1. Partile contractante au dreptul, pe durata indeplinirii contractului, de a conveni modificarea clauzelor acestuia prin act aditional numai in cazul aparitiei unor circumstante care lezeaza interesele legitime ale acestora si care nu au putut fi prevazute la data incheierii contractului.
14. Comunicari
14.1. Orice comunicare intre parti, referitoare la indeplinirea prezentului contract, trebuie sa fie transmisa in scris.
14.2. Orice document scris trebuie inregistrat atat in momentul transmiterii, cat si in momentul primirii.
14.3. Furnizorul va comunica in termen de 30 de zile orice modificare cu privire la datele, informatiile si documentele care au stat la baza semnarii prezentului contract.
14.4. Comunicarile intre parti se pot face si prin telefon, telegrama, telex, fax sau e-mail, cu conditia confirmarii in scris a primirii comunicarii.
15. Forta majora
15.1. Forta majora este constatata de o autoritate competenta.
15.2. Forta majora exonereaza partile contractante de indeplinirea obligatiilor asumate prin prezentul contract pe toata perioada in care aceasta actioneaza.
15.3. Indeplinirea contractului va fi suspendata in perioada de actiune a fortei majore, dar fara a prejudicia drepturile ce li se cuveneau partilor pana la aparitia acesteia;.
15.4. Partea contractanta care invoca forta majora are obligatia de a notifica celeilalte parti, imediat si in mod complet, producerea acesteia si de a lua orice masuri care ii stau la dispozitie in vederea limitarii consecintelor.
15.5. Orice imprejurare independenta de vointa partilor, intervenita dupa data semnarii contractului, care impiedica executarea acestuia si este invocata in termen de 6 luni, este considerata forta majora si exonereaza de raspundere partea care o invoca.
15.6. Daca forta majora actioneaza sau se estimeaza ca va actiona o perioada mai mare de 6 luni, fiecare parte va avea dreptul sa notifice celeilalte parti incetarea de plin drept a prezentului contract, fara ca vreuna dintre parti sa poata pretinde celeilalte daune-interese.
16. Rezilierea contractului
16.1. Constituie motiv de reziliere a contractului urmatoarele:
a) nerespectarea obligatiilor asumate prin prezentul contract de catre una dintre parti;
b) incalcarea de catre furnizor a prevederilor legale cu privire la serviciile social-medicale, daca este invocata de autoritatea contractanta;
c) retragerea sau anularea de catre organele de drept a autorizatiei de functionare, expirarea valabilitatii acesteia ori limitarea domeniului de activitate pentru care furnizorul a fost acreditat, in situatia in care aceasta limitare afecteaza acordarea serviciilor prevazute de prezentul contract, precum si suspendarea sau retragerea acreditarii;
d) schimbarea obiectului de activitate al furnizorului, in masura in care este afectata acordarea serviciilor social-medicale prevazute in prezentul contract.
16.2. Autoritatea contractanta isi rezerva dreptul de a denunta unilateral contractul de servicii in cel mult 30 de zile de la aparitia unor circumstante care nu au putut fi prevazute la data incheierii contractului si care conduc la modificarea prevederilor acestuia in asa masura incat indeplinirea contractului respectiv ar fi contrara interesului public.
17. Incetarea contractului:
17.1. Constituie motiv de incetare a contractului urmatoarele:
a) expirarea duratei pentru care a fost incheiat contractul;
b) acordul partilor privind incetarea contractului;
c) obiectul contractului a fost atins;
d) hotararea definitiva si irevocabila a unei instante judecatoresti;
e) incetarea activitatii furnizorului prin desfiintare, lichidare, dizolvare;
f) forta majora, daca este invocata.
18. Penalitati. Daune:
18.1 În cazul nerespect?rii culpabile a prevederilor contractuale de c?tre una din p?rți, d? dreptul celeilalte la plata de daune interese.
19. Solutionarea litigiilor
19.1. Litigiile nascute in legatura cu incheierea, executarea, modificarea si incetarea ori alte pretentii decurgand din prezentul contract vor fi supuse unei proceduri prealabile de solutionare pe cale amiabila.
19.2. Daca dupa 15 zile de la inceperea acestor proceduri neoficiale autoritatea contractanta si furnizorul nu reusesc sa rezolve in mod amiabil o divergenta contractuala, fiecare poate solicita comisiei de mediere sociala mijlocirea solutionarii divergentelor sau se poate adresa instantelor judecatoresti competente.
20. Documentele contractului
20.1. Documentele prezentului contract sunt:
a) hot?rârea Consiliului Local privind colaborarea între Consiliul Local Petroșani - Serviciul Public de Asistenț? Social? și Organizația Caritas;
b) pachetul de servicii cu prețurile aferente serviciilor;
c) model lista pacienți care au beneficiat de îngrijire social-medical? la domiciliu
d) model desf?șur?tor de activitate pentru servicii de îngrijiri social-medicale la domiciliu
21. Dispoziții finale
21.1. Prevederile prezentului contract se vor completa cu prevederile legislației in vigoare in domeniu.
21.2. Limba care guverneaz? prezentul contract este limba romana.
21.3. Contractul va fi interpretat conform legilor din România.
21.4. Prezentul contract de furnizare a serviciilor social-medicale in cadrul sistemului de asistenta sociala a fost încheiat la sediul autorit?ții contractante in 2( dou?) exemplare, cate 1 (una) pentru fiecare parte contractanta.
Petroșani, 25.03.2010
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚ? CONTRASEMNEAZ?
DANA DAMIAN SECRETAR
ADRIAN NEGOE